本标准主要承办人：张瑞昌、徐官南、项有通。

　　IEC 前言

　　IEC（国际电工委员会）是由所有国家电工委员会（IEC国家委员会）组成的一个世界性标准化组织。IEC的任务是促进在电工和电子领域内对所涉及的标准问题进行国际合作。最终也是除此之外的业务是出版国际标准，由技术委员会负责起草工作。任何IEC国家委员会对其工作项目感兴趣，都可以参与这项起草工作。官方和非官方的国际性组织都可以与IEC联系参与这项起草工作。IEC与国际标准化组织（ISO）按照两组织已商定的原则进行紧密合作。

　　IEC对于技术问题的的正式决议或协议是由技术委员会根据所有感兴趣的国家委员会的参与，并在国际上尽可能取得一致意见后而起草的。

　　在国际上通常以出版标准、技术报告或导则的形式向世界各国推荐，并且指明由国家委员会接收。

　　为了促进国际上的统一，IEC国家委员会应保证在本国范围内最大限度地贯彻IEC国际标准和区域性标准。IEC与对应的国家标准或区域性标准之间的任何差异，都应在其后清楚的标注。

　　IEC提供的标准没有标明投票通过的程序，并且不能对申明符合某项标准的任何设备负责。

　　国际标准IEC 974/12是由IEC第26技术委员会负责起草的。

　　取消并代替IEC 501：1975（第1版）《弧焊设备——插头、插座和焊接电缆耦合器的安全要求》。

　　这项标准的条文是基于以下文件：

　　有关这项标准投票通过的全部资料能够在上述表格列出的投票报告中找到。

　　第一篇 概论

　　1 适用范围

　　本标准规定了耦合装置的安全和结构方面的要求。

　　本标准适用于连接软焊接电缆的耦合装置。该耦合装置应设计成不用工具而仅用手工操作就能连接或断开。